miércoles, 28 de octubre de 2020

THOMAS KENNY.

 THOMAS KENNY. Foto personal tomada el 10 de octubre de 2020.

Esta es una de las lápidas en inglés que encontramos en este espacio y son el vivo testimonio de la primera etapa histórica del cementerio. Creo que estas obras tienen imperiosamente ser preservadas porque nos muestran las etapas por las cuales evoluciona la mentalidad funeraria de la ciudad. Es significativo que conserve el corralito de hierro que protegía las tumbas en el espacio rural de la llegada de diversos rebaños de animales domésticos y que son precursores de los posteriores muros con los que se aisló el cementerio.
He podido reconstruir parte de la larga inscripción de la lápida que dice: Thomas Kenny, born in Ireland on the 5th December 1796. Died Feb 15th 1867. His children..." [Traducción: Thomas Kenny, nació en Irlanda el 5 de diciembre de 1796. Murió el 15 de febrero de 1867. Sus hijos... ] He podido averiguar que estuvo casado con HARRIED LEOY con la que engendró seis hijos, cuatro varones y dos mujeres.


1 comentario:

  1. Gracias por esta referencia. Hago solo una pequenia correccion. Este Thomas Kenny era hijo de Thomas Kenny y Harriet Leoy. Su esposa era Julia Kenny (no eran parientes entre si). En la misma tumba esta su nieta Julia hija de su hijo Tomas Kenny.

    ResponderEliminar