jueves, 29 de octubre de 2020

GERAL DILLON BALLESTY. Lápidas en inglés

 GERALD DILLON BALLESTY.

Fotos personales tomadas el 10 de octubre 2020

Esta es otra de las lápidas escritas en inglés en un estado de mantenimiento lamentable. Es un típico ejemplo de cómo fue la primera etapa de este cementerio y por ello es un recuerdo de un extraordinario valor. Apenas puedo desde la distancia descifrar la larga inscripción que aún se puede leer en ella. Aparentemente en la parte superior leemos algo en latín que puede querer decir: "Recíbelo Señor a tu derecha" Luego continua en inglés y dice: "Pray for the repose of the soul of GERALD DILLON..." [Oren por el descanso del alma de Gerald Dillon..."
Aparentemente fu un comerciante irlandés que instaló la primera destilería de cerveza en el Río de la Plata. Su hermano combatió junto al General Lavalle. Seguramente si pudiéramos descifrar el resto de la inscripción tendríamos mayores datos.



No hay comentarios:

Publicar un comentario