domingo, 30 de abril de 2023

BALLY JAMES DUFF. Una lápida irlandesa sin nombre pero con historia.

BALLY JAMES DUFF. Una lápida irlandesa sin nombre pero con historia.

Foto personal tomada el 26 de agosto de 2022
Es difícil recontruir el mensaje del cual esta lápida es portadora. Aproximadamente he podido reconstruir lo siguiente: "To the memory of [the...falta el nombre. Nacido] BalleyJames Duff. County Cavan. Ireland. Also To two dear children: MARIA MARGARITA dead 24th April 1865 aged 3 month and LOUISE died June 21st. 1867 aged 2 years". Aquello que en una primera mirada pareciera ser la nombre del padre es en realidad la localidad de origen de este inmigrante irlandes. Será necesario seguir investigando la realidad que esta lápida conserva.
RECURSO.
Ballyjamesduff es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2661 habitantes.1
Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.


No hay comentarios:

Publicar un comentario