Mostrando entradas con la etiqueta INMIGRANTES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta INMIGRANTES. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de enero de 2024

ARRIGORRIA. La inmigración vasca y la iconografía religiosa

ARRIGORRIA. La inmigración vasca y la iconografía religiosa

Fotos personales tomadas el 30 de diciembre de 2023
El frresco que engalana este monumento funerario acompañado por la primera frase de una letanía es, posiblemente, uno de los sitios más interesantes del cementerio. Existen muy pocos datos tanto sobre la familia, sobre el pintor de esta PIEDAD y el arquitecto que realizo esta obra, pero ese misterio no nos impide disfrutar de su belleza.
LETANIA.
Al pie de esta imagen del Cristo yacente en los brazos de su madre, podemos leer la siguiente frese: SUPER CRUCEM ET DERELICTIONEM TUAM, LIBERANOS IESUS que está tomada de una letanía aparentemente escrito por un obispo de Saboya. Esta oración se divide en dos partes. La súplica: EN LA CRUZ Y EN TU PASIÓN [o también: TU ENTREGA], a lo que se responde: LIBERANOS JESUS. Es una oración atribuida a san Francisco de Sales. Las letanías con propias de la liturgia cristiana y que quieren decir una invocación o súplica que se compone de una serie de peticiones o súplicas acompañadas por una misma respuesta que le brinda un cierto ritmo de diálogo entre el celebrante y la comunidad. Este monumento funerario está firmado por el ARQUITECTO CARLOS H. BESANA de quien no hemos encontrado ninguna información confiable. De la familia titular de esta bóveda solo la podemos relacionar con la inmigración vasca. 









miércoles, 24 de enero de 2024

JOSÉ IGLESIAS. La Sociedad Residentes de Lousame. Galicia.

JOSÉ IGLESIAS. La Sociedad Residentes de Lousame. Galicia.

Fotos personales tomadas el 30 de diciembre de 2023
La presencia de los imigrantes gallegos es muy significativa en números en este cementerio. Esta afirmación nos permite fundamentar en placas y estadística que es un espacio que conserva la memoria de una inmigracikón que muchas veces tambien fue de refugiados, no solo económicos, sino tambikén políticos. En esta placa conmemorativa podemos leer: "A Don JOSE IGLESIA. La Sociedad Residentes de Lousame. +1944. 19 de diciembre. 1945". En esta placa vemos las hojas de HIEDRA para simbolizar deseos de eternidad y lazos para simbolizar lazos de amistad. Por información recogida esta asociación ya no existe pero la memoria de sus protagonisma encuentra un lugar en nuestra memoria. Me da cierta alegría compartir esta información en "gallego".
RECURSO
Sociedad residentes de Lousame y sus contornos
(1919. Non existe na actualidade)
Historia administrativa
Esta sociedade foi creada polos emigrantes naturais do concello de Lousame residentes na República Arxentina. Entre as súas finalidades destaca a construción dunha escola na súa vila e a axuda mutua entre os socios, ademais de organizar festas e comidas



viernes, 24 de noviembre de 2023

RAFAEL PIVIDAL Entregados al desconsuelo y el dolor.

RAFAEL PIVIDAL Entregados al desconsuelo y el dolor.

Fotos personales tomadas el 14 de octubre de 2023
Los sentimientos expresados en esta lápida me han llemado la atención y por ello le dedique bastante tiempo como intento de invocarlos como un simple homenaje a sus memorias. En esta lápida podemos leer: "AQUÍ YACEN las cenizas de Dn. RAFAEL PIVIDAL NATl del Reyno de GALa. (En España) Falleció el día 17 de junio de 1848 A los 57 años de edad. Dejando a su esposa e hijo entregados al desconsuelo y el dolor quienes dedican esta memoria. R.I.P." Nuevamente es digno de destacar la cfaligrafía y los datos aportados.
RECURSO.
Rafael Pividal
Nacido en Galicia por 1794. Hijo de Don Antonio Pividal y de Rosa Camilon (¿)
6/7/1826_ Compro a Anta tierras para fundar el pueblo de Zárate. Fraccion de 1144 varas (990 mts) de frente al rio con mismo de fondo. Pividal contrata al agrimensor Manuel Eguía para realizar los planos.
31/1/1827_ El gobierno provincial autoriza los planos
1/12/1828_Participó en las acciones de Lavalle contra el gobierno de Dorrego
3/6/1831_Aparece citado en el informe político del Juez de Paz de Areco donde lo describe como “Unitario malo. Español de nacimiento. De 40 años de edad, soltero, sabe leer y escribir. De regular fortuna en el pueblo de Giles, donde reside. (Tiene) dos atahonas y algún terreno. Se sostuvo la última guerra en Buenos Aires de los sublevados del 1º de diciembre. Después de la Convención se retiró a su casa y ha tenido […] sus vecinos de la federación con sus paisanos. Hoy es encargado del papel sellado en el pueblo de Giles, donde reside, y no es conveniente en el citado pueblo.”
La Revolución del 1 de Diciembre de 1828 fue el movimiento armado, conducido por Juan Lavalle, que derrocó al gobernador Manuel Dorrego.
5/11/1832_ A los 34 años se casa con María Josefa Escolástica Maure -o Moure- (21 años, h.l. de José Antonio Maure y de Juana Zárate) en Carmen de Areco.
José Antonio Moure. Nacido por 1775 en la Villa de Chantada, La Coruña (Galicia) -h.l. de Francisco Moure y Doña María del Corral- . Juana de Zárate –nacida por 1786, h.l. de Gregorio Zárate –hijo de Pablo Zárate- y Francisca Díaz. Se casaron en el oratorio del Salvador en el Puerto de Zárate el 14/9/1805.
En 1837 aparece censado en San Andres de Giles, casado sin hijos con un criado, 2 libertos y 2 peones (3 morenos)
23/5/1839_Nace Rafael Pividal (hijo). Bautizado en San Andrés de Giles el 4 de abril de 1839 con el nombre de Victorino José Rafael Pividal.
Rafael Pividal muere antes de 1855. En 1855 María Maure y su familia fue censada en la ciudad de Buenos Aires, Catedral al Sud, VIUDA, con su hijo de 15 años Rafael Pividal –estudiante-, Inquilinos. Había 2 sirvientas de apellido Maure, Manuela y Jorge Maure de 16 y 7 años.
------------
Rafael Pividal hijo se casa con Leonor María Paunero Ibarrea (n. 1846 en La Paz, Bolivia-f. 1914), hija del General Wenceslao Paunero (n. 1805 en Colonia –Banda Oriental- héroe de la guerra del Brasil, general unitario, candidato mitrista a vicepresidente en 1868 -derrotado por Sarmiento-, f. 1871 en Río de Janeiro) y de Maria Josefa de Ibarrea Segurola (n. 1822, La Paz, h.l. de Francisco de Ibarrea y Nieto y de Maria Isidora Josefa Segurola Rojas)
Hijos:
· Rafael Eugenio Pividal Paunero (b. 1863-f. 3/7/1913 Buenos Aires). Se casó con Lía Donata Lanusse Pinto (b. 12/12/1864-26/6/1947 Bs.As.)
· Wenceslao Saturnino Pividal Paunero (b. 1864-1937) Se casó con Leonor Paunero López. Con descendencia.
Antonio PIVIDAL. Hay un Antonio Pividal confinado a la frontera junto con muchos otros españoles peninsulares a la Frontera del Monte (San Miguel del Monte)por participar en la conspiración de Alzaga de 1812 (figura en una lista enviada el 1/11/1813 por el comandante Militar Casado). Desconozco parentesco con Rafael... ¡padre?




JOSÉ DE MOURE. Natural del Reyno de Galicia.

JOSÉ DE MOURE. Natural del Reyno de Galicia.

Fotos personales tomadas el 14 de octubre 2023
En encontrar estas joyas escondidas en un pasaje poco visitado de de la Recoleta que me revela la historia y evolución de la mentalidad funeraria es todo emoción y satisfacción. En un rincón he encontrado esta lápida con una caligrafía muy bella y con detalles del difunto sumamente interesantes. En ella podemos leer: AQUI YACE Dn. JOSÉ DE MOURE. Natural de la Villa de Chanlade En el Reyno de Galicia en España. Falleció el Día 10 de Abril D. 1852. A los 50 años de edad. Su esposa Da. JUANA ZÁRATE e hijos dedican este obsequio a su memoria. R.I.P." Es interesante el uso de la palabra "obsequio" en lugar de homenaje y la ortografía un tanto arcaica. Me pareció muy interesante que hable del Reyno de Galicia 




miércoles, 11 de octubre de 2023

EUSEBIO LIZARRALDE. La inmigración vasca

EUSEBIO LIZARRALDE. La inmigración vasca

Fotos personales tomadas el 2 de abril de 2022
Me ha llamado la atención este monumento funerario que seguramente debajo de esa especie de protector metálico sospecho que encontramos una construcción de estilo neo clásico o neo gótico. Me cuesta comprender el sentido de esta cobertura metálica, el sentido y la utilidad. 
Allí vemos una placa conmemorativa que dice. "AGUSTÍN LIZARRALDE. +18 septiembre de 1938 y ANDRÉS LIZARRALDE +10 abril 1937. Sus colegas y amigos. IN MEMORIAM. Septiembre 18 de 1939





martes, 10 de octubre de 2023

FEDERICO GUSTAVO NAPP SCHELBAAS. Un alemán en Buenos Aires.

FEDERICO GUSTAVO NAPP SCHELBAAS. Un alemán en Buenos Aires.

Fotos personales tomadas el 5 de septiembre de 2023
Esta arquitectura neoclasica nos puede servir como para repasar el vocabulario de ese estilo arquitectónico. En la parte superior vemos un clásico FRONTON triangular con un TIMPANO VACÍO. A ambos lados de la hermosa puerta vemos dos PILASTRAS ornamentales con CAPITELES JONICOS y el FUSTE con ESTRIAS. La puerta tiene un valioso y llamativo trabajo de herreria que bien vale la pena tomarse el tiempo para contemplarla. El titular fue esposo de EMMA VAN PAET BESARES y nació el 19 de octubre de 1825 en Renania Palatinado, uno de los territorios que luego formarian parte del Imperio Alemán y falleció en Buenos Aires 15 de marzo de 1901 




lunes, 12 de junio de 2023

KIRSTEIN FABBRO. Una familia de inmigrantes multimillonarios.

KIRSTEIN FABBRO. Una familia de inmigrantes multimillonarios.

Fotos personales tomadas el 15 de mayo de 2023
Frecuentemente puedo llegar a conocer algún dato sobre la titularidad de un monumento funerario a través de caminos no siempre muy directos. En el frente de esta arquitectura vemos una placa que dice en forma muy despojada: "MANUEL KIRSTEIN. 1918-1981" En ella vemos una imagen del destinatario de este recuerdo en un estilo muy realista. Llegamos a tener información a través de datos dedicados a GIANNINA FABBRO DE KIRSTEIN. que falleció, por los datos consultados, en el año 2018. El nombre de esta familia está relacionado con un video que se viraliso de una actuación del grupo SUMO en una fiesta privada patrocinada por esta familia.
RECURSO.
Giannina Fabbro Pasut de Kirstein Girachi, conocida como "Nina". Nació en Udine, noreste de Italia, y se radicó en Buenos Aires, donde vivió en el Edificio Grimoldi del barrio de Balvanera junto a su padre, Luis, comerciante, y su madre, María.
Contrajo matrimonio con Manuel "Manolo" Kirstein Girachi, nacido en Rusia e instalado en el país, quien durante el peronismo llegó como importador a ser multimillonario. Amasaron durante esos años gran fortuna y de ahí el retrato que hoy se publica, pintado poco tiempo después de la caída del régimen justicialista. Vivieron juntos en una gran casa de estilo academicista francés en Barrio Parque, Buenos Aires.
Reciente Nina Fabbro volvió a la fama por una VHS de 1984 encontrado en el que, por su cumpleaños, la ya viuda de Kirstein invitó a la banda Sumo a tocar en un festejo muy paquete. Este video que se volvió viral permite entrar en la intimidad de una fiesta opulenta de su época, una escena registrada y difundida con poca frecuencia.
Fue hasta sus últimos días presidente de Pasut Sociedad Anónima, relacionada con su familia materna.
Del matrimonio formado por el exitoso importador peronista y la coqueta dama descienden, entre otras, las familias Kirstein Fabbro y Aldino Kirstein. (1922-2018)





DOMINGO BADINO. EL VÍNCULO DE INMIGRANTES y EL AMOR A LA NUEVA TIERRA.

DOMINGO BADINO. EL VÍNCULO DE UNA FAMILIA DE INMIGRANTES y EL AMOR A LA NUEVA TIERRA.

Fotos personales tomadas el 20 de mayo de 2023
Domingo Badino es otro inmigrante que con su esfuerzo y méritos funda una empresa que crea fuentes nuevas de trabajo y que continua hoy aportando al bienestar de una localidad y personas. En la placa vemos una DOLITENTE portadora de un ramo de flores que se apoya sobre el busto de esta personalidad, para expresar el sentimiento de agradecimiento de empleados y obreros. Detrás se ve lo que seguramente es el establecimiento MOLINO ARGENTINO. Un PEBETERO del cual surge una columan de humo, que puede ser una LLAMA VOTIVA o INCIENSO, en ambos casos como símbolo de memoria y respeto. En la placa conmemorativa podemos leer: "MDCCCIIIC. A DOMINGO BADINO. Q.E.P.D. Los empleados y obreros de Molina Argentino a su digno fundador. 27 de julio 1839-31 agosto 1918". En la genealogía sobre esta persona se indica que nació el 27 de julio de 1839 en Italia y que falleció el 31 de agosto de 1918.
RECURSO.
MOLINO ARGENTINO.
Este emprendimiento nació en 1896 de la mano de su fundador Domingo Badino. La férrea voluntad de crecer, vinculando el alma familiar con el amor a la nueva tierra, hizo que con esfuerzo y sacrificio, los primeros años vean crecer la Empresa con la mejor tecnología de la época y con verdadera vocación de futuro.
En 1918, ya siendo fiel proveedor del Mercado local, Molino Argentino realiza su primera exportación a Brasil, proyectando su destino internacional para continuar atendiendo con el 80 % de su producción las necesidades internas del país.
En ese mismo año fallece Don Domingo, y nace un nuevo desafío, consolidar la Compañía, asegurar su crecimiento, crear nuevos empleos y desarrollar el compromiso social transmitido por su Fundador.
Las nuevas generaciones cumplieron con todo, afirmaron las bases, crecieron sólidamente y generaron lazos sociales con la Comunidad.
Luego de sucesivas ampliaciones e incorporación de tecnología de avanzada llegó el momento más trascendente de su historia: el traslado de la Planta al partido de Luján, en la localidad de Open Door, su actual locación.
Molino Argentino se encuentra hoy, en una ubicación estratégica inmejorable para recibir materia prima, proveer harina al mercado local, además de contar con un rápido acceso a rutas internacionales y puertos



domingo, 30 de abril de 2023

BALLY JAMES DUFF. Una lápida irlandesa sin nombre pero con historia.

BALLY JAMES DUFF. Una lápida irlandesa sin nombre pero con historia.

Foto personal tomada el 26 de agosto de 2022
Es difícil recontruir el mensaje del cual esta lápida es portadora. Aproximadamente he podido reconstruir lo siguiente: "To the memory of [the...falta el nombre. Nacido] BalleyJames Duff. County Cavan. Ireland. Also To two dear children: MARIA MARGARITA dead 24th April 1865 aged 3 month and LOUISE died June 21st. 1867 aged 2 years". Aquello que en una primera mirada pareciera ser la nombre del padre es en realidad la localidad de origen de este inmigrante irlandes. Será necesario seguir investigando la realidad que esta lápida conserva.
RECURSO.
Ballyjamesduff es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2661 habitantes.1
Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.