PAX VOBIS. La paz sea con ustedes.
Fotos personales tomadas el 14 de agosto de 2021.
Esta interesante arquitectura nos ofrece la ocasión de compartir un pensamiento que vengo elaborando desde hace tiempo. En general todos los símbolos los leo como una expresión o un desea que surge desde las entrañas mismas de estas obras arquitectónicas que me ha llevado a darles una lectura desde adentro hacia afuera y no al reves. En general esta saludo ha sido abreviado a los PAX pero la frase litúrgica compelta es PAX VOBIS, es decir, es un deseo de paz dirigido hacia quienes transitamos tanto por estos senderos como por la misma vida. Sobre el timpano envima de la puerta vemos el conocido CRISMÓN que son las dos letras en griego del nombre de Cristo y que en estos casos es como una confesión de fe en una vida futura que siempre será mejor que esta.
RECURSO
PAX VOBIS.
Paz en la Liturgia: Pax vobis (o vobiscum), al igual que otros saludos litúrgicos (por ejemplo, Dominus vobiscum) es de origen bíblico. Los Evangelios contienen tales formas como: "veniet pax vestra, "pax vestra revertetur ad vos" (Mateo 10,13), "Pax huic domui" (Lucas 10,5), "Pax vobis" (Lucas. 24,36; Juan. 20,21.26). El saludo "Gratia vobis et pax" o "Gratia misericordia et pax" es la fórmula inicial de la mayoría de las Epístolas de San Pablo y de San Pedro, y aparece también en las de San Juan así como en el Apocalipsis. Nuestro Señor y los Apóstoles (cf. especialmente Pax vobiscum , Pax tecum, Génesis. 43,23; Jc. 6,23) citaron la fórmula del Antiguo Testamento, y así fue naturalmente conservada en la liturgia y en la epigrafía cristiana como un memorial de los tiempos apostólicos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario