ARRIGORRIA. La inmigración vasca y la iconografía religiosa
Fotos personales tomadas el 30 de diciembre de 2023
El frresco que engalana este monumento funerario acompañado por la primera frase de una letanía es, posiblemente, uno de los sitios más interesantes del cementerio. Existen muy pocos datos tanto sobre la familia, sobre el pintor de esta PIEDAD y el arquitecto que realizo esta obra, pero ese misterio no nos impide disfrutar de su belleza.
LETANIA.
Al pie de esta imagen del Cristo yacente en los brazos de su madre, podemos leer la siguiente frese: SUPER CRUCEM ET DERELICTIONEM TUAM, LIBERANOS IESUS que está tomada de una letanía aparentemente escrito por un obispo de Saboya. Esta oración se divide en dos partes. La súplica: EN LA CRUZ Y EN TU PASIÓN [o también: TU ENTREGA], a lo que se responde: LIBERANOS JESUS. Es una oración atribuida a san Francisco de Sales. Las letanías con propias de la liturgia cristiana y que quieren decir una invocación o súplica que se compone de una serie de peticiones o súplicas acompañadas por una misma respuesta que le brinda un cierto ritmo de diálogo entre el celebrante y la comunidad. Este monumento funerario está firmado por el ARQUITECTO CARLOS H. BESANA de quien no hemos encontrado ninguna información confiable. De la familia titular de esta bóveda solo la podemos relacionar con la inmigración vasca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario